May 30, 2023
Un homme de Staten Island frappé à la tête meurt des suites de ses blessures : flics
Un homme de Staten Island, tombé dans le coma après avoir reçu un coup de poing à la tête, est décédé des suites de ses blessures subies lors de l'affrontement du mois dernier, a annoncé vendredi la police. La victime Dale Cappelli, 57 ans, se trouvait près de son domicile le
Un homme de Staten Island, tombé dans le coma après avoir reçu un coup de poing à la tête, est décédé des suites de ses blessures subies lors de l'affrontement du mois dernier, a annoncé vendredi la police.
La victime Dale Cappelli, 57 ans, se trouvait près de son domicile sur Port Richmond Ave., près de Richmond Terrace, vers 18 h 40 le 24 juillet, lorsqu'il s'est retrouvé mêlé à une dispute croissante avec Troy Garrett, ont indiqué les policiers.
Alors que la dispute s'intensifiait, Garrett, 40 ans, a frappé Cappelli au visage, faisant reculer la victime déjà ensanglantée, lui faisant heurter l'arrière de la tête sur le trottoir et tombant inconscient.
Les accusations criminelles portées contre Garrett pourraient être renforcées maintenant que Cappelli est décédé, ont indiqué des responsables. Garrett, qui vivait à six miles de là, sur Ebbits St., a été arrêté sur les lieux, initialement accusé d'agression et libéré sans caution après une brève mise en accusation.
"Ils semblaient se disputer, puis ce type a frappé Dale", a déclaré son voisin John Schiavona, 70 ans, qui se trouvait sur les lieux du crime lorsque la police est arrivée. "Maintenant que Dale est mort, il s'agit clairement d'un cas de meurtre car il n'est mort d'aucune cause naturelle."
Le résident de 15 ans a déclaré que Cappelli avait emménagé dans le quartier il y a environ 10 ans, vivant seul dans son appartement.
Les services médicaux d'urgence ont transporté la victime au centre médical de l'université de Richmond, où il est tombé dans le coma et est décédé lundi dernier, ont indiqué des responsables.
Une page GoFund me cherchant des fonds pour les funérailles de Cappelli a déjà reçu 3 100 $ de dons.
"C'est un gars sympa qui vous donnera ce qu'il a", a déclaré Anthony Rondinelli, ami de longue date de Cappelli, au Staten Island Advance. « C'est un type de partage, très sympathique et extraverti. Quand la plupart des gens le rencontrent, ils l’aiment.
La semaine dernière, la famille de Cappelli a lancé un appel public à tous ceux qui ont été témoins de la bagarre pour qu'ils se manifestent.
"De nombreuses personnes ont été témoins de l'agression", a déclaré à Advance le frère de la victime, David Cappelli. « Je ne sais pas si quelqu'un s'est manifesté. Cela aidera à monter un dossier.